-
1 фортификация
ж.долговре́менная фортифика́ция — fortification permanente
полева́я фортифика́ция — fortification de campagne
* * *nmilit. fortification -
2 долговременное оборонительное сооружение
Dictionnaire russe-français universel > долговременное оборонительное сооружение
-
3 долговременное укрепление
adjgener. fortification permanenteDictionnaire russe-français universel > долговременное укрепление
-
4 долговременный
long, de longue durée; à long terme, à longue échéanceдолговре́менное отсу́тствие — longue absence
долговре́менное укрепле́ние воен. — fortification permanente
долговре́менная огнева́я то́чка воен. — ouvrage permanent
* * *adj1) gener. de longue durée, durable, pérenne (Les objectifs sont d'assurer une protection pérenne d'espèces menacées.)2) eng. à long terme3) IT. permanent
См. также в других словарях:
FORTIFICATION — n. f. T. de Génie militaire Action de fortifier une ville, une place, de la munir d’ouvrages de défense. On travaille à la fortification de la place. Projet, plan de fortification de tel point de la frontière. Cours de fortification. Il se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fortification — [ fɔrtifikasjɔ̃ ] n. f. • 1360; lat. fortificatio, de fortis « fort » 1 ♦ Action de fortifier une place, de la munir d ouvrages défensifs. Travailler à la fortification d une position clé. 2 ♦ (XVe) Souvent plur. Ouvrage défensif, ou ensemble des … Encyclopédie Universelle
Tobrouk (fortification) — Mur de l Atlantique Mur de l Atlantique … Wikipédia en Français
FORTIFICATIONS — Le mot «fortification» apparaît au XIVe siècle. C’est un latinisme, emprunté au bas latin fortificare , fortificatio , dont la racine est fortis et qui signifie, d’une part, action de fortifier et, de l’autre, ouvrage défensif. Il n’y a, pour une … Encyclopédie Universelle
Henri Alexis Brialmont — Pour les articles homonymes, voir Brialmont (homonymie). Henri Alexis Brialmont … Wikipédia en Français
Commission d'organisation des régions fortifiées — La Commission d organisation des régions fortifiées (CORF) est un organisme militaire français créé le 30 septembre 1927 par le ministre de la Guerre Paul Painlevé pour étudier et faire réaliser les ouvrages de fortification des… … Wikipédia en Français
Ouvrage de la ligne Maginot — L entrée des munitions de l ouvrage du Galgenberg (en Lorraine) en 2004, une des deux entrées de l ouvrage … Wikipédia en Français
Henri Alexis Brialmont (1821-1903) — Henri Alexis Brialmont Buste d Henri Alexis Brialmont Henri Alexis Brialmont, né le 25 mai 1821 à Maagdenberg aux Pays Bas, décédé le 21 juillet 1903, est un militaire et homme politique belge. Sommaire … Wikipédia en Français
Бронебашенные установки в крепостях — БРОНЕБАШЕННЫЯ УСТАНОВКИ ВЪ КРѢПОСТЯХЪ, въ наст. время примѣняются для орудій и пул товъ, наблюдат. постовъ для часовыхъ и арт. наблюдателей и для прожекторовъ. Наиб. распространеніемъ пользуются Б. перваго и второго рода. Гл. достоинства Б.:… … Военная энциклопедия
Samuel Marolois — Bricole des Baux Samuel Marolois, Marollois, Maroloys ou Marlois, né en 1572 dans les Provinces Unies[1], mort à La Haye avant 1627, est un mathématicien et ingénieur militaire hollandais. Dans un d … Wikipédia en Français
permanent — permanent, ente (pèr ma nan, nan t ) adj. 1° Qui dure sans changer. • Vois tu, passant, couler cette onde, Et s écouler incontinent ? Ainsi fait la gloire du monde, Et rien que Dieu n est permanent, MALH. VI, 23. • L homme n a point ici de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré